どうせなら最高のシチュエーションで飲みたい!
こんにちは!
経営者みゆきさんの英会話インストラクターをしているずんだまるです。
新年会がつづく毎日で、僕の肝臓が悲鳴をあげています。週末はつい飲み過ぎてしまい、悪夢の二日酔い…
二日酔いになるたびに、「もう飲み過ぎないようにしよう!」と、決意するもののまたやらかしてしまいました。
「お酒は飲んでも、飲まれるな」とあらためて肝に銘じておきます。
本日はそんな戒めも込めて、飲み過ぎたときにつかえる英語表現をご紹介します。
風邪と勘違いされないために…
頭痛でうずくまっていると、まわりの人に風邪だと思われるかもしれません。そんなときには、堂々と(!?)こういってあげましょう!
I have a hangover!
【二日酔いです】という意味です。
仕事に支障が出るようだとさすがに怒られるかもしれないので、その辺はうまく誤魔化しましょう(笑)そもそも社会人として、節度のある飲み方をしたいですね。
お酒の席でのみゆきさんは…
はじめてみゆきさんとお酒の場でご一緒させていただいたときのことです。
みゆきさんを中心にして、話がすごく盛り上がっていて、みなさんいい感じに酔っぱらってきているなと、微笑ましく眺めていました。
ちょうどみゆきさんのグラスが空になりそうだったので、一緒にオーダーしようと、みゆきさんに次になにを飲むか尋ねました。
「わたしは同じウーロン茶でいいわよ」
ええええ!?
一瞬、自分の耳を疑いました。
明らかにみゆきさんが一番盛り上げていたので、すっかりアルコールを飲まれているのかと思っていました。聞くところによると、みゆきさんは一切お酒を飲まれないそうです。
お酒を飲まなくても、いつでもどこでも場の空気を盛り上げるおもてなし精神は、みゆきさんにとってはごく自然なことなんですね!
最高の仲間と、最高のシチュエーションで乾杯!
みゆきさんは、仕事仲間と旅行に行かれることが多いですが、写真や動画を撮るのがお好きで、見せていただく機会があります。
僕が一番心を動かされたのが、あるリゾート地の海辺のカフェでの一コマ。
みゆきさんの粋な計らいで、そこにいた全員にシャンパンを振る舞って、「かんぱーい」と、グラスを交わす風景は、まるで映画のワンシーンのようでした。
僕もいつかはその一員になってやろうと、密かに思っています。
そんな最高のシチュエーションでは、さすがに僕も酔っぱらうこともないでしょう(笑)